Linzi Dawn Mackenzie Daily Sport

Verses Don Marco Charter

publish the verses sent by Gianni Ciulu , grandson of Don Pietro, Facebook group built on the occasion of the Commemoration of Fifty years after the death of Don Ciulu. The eighth were composed by Francesco Ciulu , brother of a priest who died in 1959 Suni, on the occasion of the birth and death of 'beloved kinsman.

"My father, writes John Ciulu had six years of his brother Peter when the latter was born, my father was laid up in bed for a bad fracture to his leg. The arrival of the new brother for him was a relief and a distraction from much suffering, and perhaps also that there was an affection between the two particolare.Mio father was delighted to write in rhyme and write poems, I think to please sending some pieces that relate to Don Pietro Ciulu.Le first two stanzas refer to the birth of his brother Peter, the others are the initial stanzas of a poem to his brother's death; "

E 'also known as Don took great pleasure in composing Ciulu improvise and eighth in the Sardinian language, perhaps this love of poetry was one of the most approached the men in the country that drew inspiration from his lines and examples for the conversion of everyday life. ================================================= To the birth of Peter Ciulu

A day s'amada Cumpagnia

Who fin'a Tando not fit me mancada

I mancat, and Giamo: Mamma mia?

Cun vogues and plaintive disperada;

But who knows invec''enner giamaia

Un'ateruna woman 'ido Intrada,

Faghindem''ider and mustrande to Prou \u200b\u200b

On bellu visu d'unu Frade nou.

Fit pro me cust'un Anghelu mandadu

Deus pro and pro ricumpensa consolu

Pro tantu suffrimentu and tantu dolu

Who offertu the Haia and cunsagradu;

And happo "Pedru" subitu attizadu,

(D'pensande belonged to my solution)

Pedru, ca Tiat be free to Deu

It fit on Pedru babbu 'and babbu meu

================ =========

On the Death of Don Pietro Ciulu

Priti, a cruel death, I has distruttu

Custu Frade istimadu who tapeworm?!

Prit'innanti 'and my Ponn custu luttu

In distruttu s'esistenzia has mine?

S'innant'a Mie you ch'haias giuttu

Pius meda cuntentu istadu FIA

Tant'a resists ai costs luck

M'es expense life pean s death.

Mancu cumpridu barantases anno

Teniat cust'amadu my brother;

Fit unu bonus Minister gave

And besides l'minores and Mann

And with tears and vivvas affannos

Hoe lassadu hat su Populus time. And

Tue, Death, has tentu cussu

chorus of 'unu Ochir Tesoro simile?!

Francesco Ciulu

(the House Museum Tiu Virgiu )

# pedrasaspras